1
general::
Phrase(s): freeze one’s tail off
Fig. Inf. to freeze; to get very cold. • Don’t stand out there in the cold wind! You’ll freeze your tail off! • It’s as cold as a welldigger’s nose today. I about froze my tail off walking to work.
McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs